陈德基. 2009: 汶川大地震后水坝建设中若干问题的思考. 工程地质学报, 17(3): 289-295.
    引用本文: 陈德基. 2009: 汶川大地震后水坝建设中若干问题的思考. 工程地质学报, 17(3): 289-295.
    CHEN Diji. 2009: SUGGESTIONS FOR SOME ISSUES|IN|DAM CONSTRUCTION AFTER THE WENCHUAN EARTHQUAKE. JOURNAL OF ENGINEERING GEOLOGY, 17(3): 289-295.
    Citation: CHEN Diji. 2009: SUGGESTIONS FOR SOME ISSUES|IN|DAM CONSTRUCTION AFTER THE WENCHUAN EARTHQUAKE. JOURNAL OF ENGINEERING GEOLOGY, 17(3): 289-295.

    汶川大地震后水坝建设中若干问题的思考

    SUGGESTIONS FOR SOME ISSUES|IN|DAM CONSTRUCTION AFTER THE WENCHUAN EARTHQUAKE

    • 摘要: 汶川大地震中水坝的安全成为社会各界极为关心的焦点。本文针对水坝建设如何应对大地震可能带来的巨大风险作了若干思考,提出了一些对策和建议。从地震科学的现实水平和水坝安全的极端重要性两个方面考虑,从战略层面上,在流域规划或水电专业规划中重视地震地质环境的研究,摒弃水坝梯级必需衔接,规避在一些有可能发生大震的河段上规划水利水电梯级是最有效的应对措施。从战术层面上则应十分重视一些敏感的地区,特别是那些历史地震级别较低而地质构造背景又不应轻视的地区。在工程地质勘察工作中,在强震区则应高度重视坝址及邻近地段岩体和山体在强震条件下的稳定性,对它的认识和可能采取的工程措施,要比大坝本身的抗震设防困难得多,而它对大坝的危害比大坝本身的地震破坏也许来得更为严重。

       

      Abstract: The safety of dams becomes one of the major issues concerned greatly by the general public and professional communities in the Wenchuan Earthquake. This paper proposes some polices and suggestions for how to response to the possible and potential great risks brought by strong earthquakes in dam construction. This issue should be considered from two aspects: one is the development level of earthquake sciences and the other is the extreme significance of dam safety. On one hand, the study of seismic geological environment should be paid significant attention from the strategic level in the watershed planning and professional planning of hydropower. The conventional concept that the cascade dams must be jointed together must be used for generating electricity should also be abandoned. The planning of hydropower stations on the rivers where strong earthquakes may occur nearby should be absolutely forbidden. On the other hand, some sensitive regions, especially the regions with complex geological background and low magnitude earthquake in history, shoud be paid more attention from the tactical level. In the engineering geological investigation, a great importance should be given to the stability of the rock masses and mountains under intensive ground motion at or nearby the dam sites in earthquake zone. It has been recognized that it is more difficult for us to understand the stability of the rock masses and mountains and to stabilize them than to the seismic design of dams. However, their hazards to dams may be more serious than the seismic damage of dams themselves.  The safety of dams becomes one of the major issues concerned greatly by the general public and professional communities in the Wenchuan Earthquake. This paper proposes some polices and suggestions for how to response to the possible and potential great risks brought by strong earthquakes in dam construction. This issue should be considered from two aspects: one is the development level of earthquake sciences and the other is the extreme significance of dam safety. On one hand, the study of seismic geological environment should be paid significant attention from the strategic level in the watershed planning and professional planning of hydropower. The conventional concept that the cascade dams must be jointed together must be used for generating electricity should also be abandoned. The planning of hydropower stations on the rivers where strong earthquakes may occur nearby should be absolutely forbidden. On the other hand, some sensitive regions, especially the regions with complex geological background and low magnitude earthquake in history, shoud be paid more attention from the tactical level. In the engineering geological investigation, a great importance should be given to the stability of the rock masses and mountains under intensive ground motion at or nearby the dam sites in earthquake zone. It has been recognized that it is more difficult for us to understand the stability of the rock masses and mountains and to stabilize them than to the seismic design of dams. However, their hazards to dams may be more serious than the seismic damage of dams themselves. 

       

    /

    返回文章
    返回